Luisa Fernanda, desde hoy

Regresa la zarzuela al Avenida

Serán cinco funciones, con Virginia Correa Dupuy y Luciano Garay, antes de una gira por el interior del país

Viernes 1 de octubre de 2010

Adolfo C. Martínez

La zarzuela, ese género tan entrañablemente español, vuelve desde hoy, a las 20.30, al escenario del Avenida, Avenida de Mayo 1222, con Luisa Fernanda , una de las obras más populares del género. La puesta en escena pertenece a Eduardo Casullo, y la mezzosoprano Virginia Correa Dupuy y el barítono Luciano Garay cubren los principales personajes de la pieza que se representará, además de hoy, mañana y el 16, en ese mismo horario, y pasado mañana y el 17, a las 18.30.

«Volver al escenario del Avenida con una zarzuela -dice Casullo durante un diálogo con LA NACION- es retrotraer a Buenos Aires a esos prototipos tan entrañablemente hispanos que hicieron las delicias de varias generaciones.» Esta puesta en escena, con orquesta en vivo dirigida por Jorge Lhez, apunta a reflotar un género que parecía perdido en el tiempo, pero que siempre se mantiene vigente tanto para los espectadores mayores como para los más jóvenes.

Luisa Fernanda , denominada por Federico Moreno Torroba, Federico Romero Saráchaga y Guillermo Fernández-Shaw como una comedia lírica, fue estrenada en el teatro Calderón de Madrid en 1932. «Pese al tiempo transcurrido desde su primera representación», apunta Correa Dupuy, que encarna a la heroína de la historia.

Garay afirma que la idea de la compañía es hacer perdurar la vigencia de la zarzuela. «Posiblemente hagamos una gira por el interior con Luisa Fernanda . Por mi parte, y tras haber interpretado en la inauguración del Colón la ópera La Bohème , me vuelco con enorme entusiasmo a ponerme en la piel de Vidal, ese romántico héroe que logra conquistar el corazón de Luisa Fernanda».

Sobre la elección de este título, Casullo es contundente: «No fue caprichoso, pues quienes de aquellos españoles que de su patria venían a la Argentina en busca de mejores oportunidades de vida no entonaban algunas letras de esa pieza. Ahora, con esta reposición, deseamos que ellos vuelvan a rememorar aquellos tiempos, y que sus descendientes comprendan la poética belleza de esa Luisa Fernanda , título ya inmortal dentro de un género que habla de una España tan romántica como inolvidable».